블랙핑크의 놀라운 영어실력 5

https://www.youtube.com/watch?v=MbFcBpPv1L8 

 

 

미국 토크쇼에서 블랙핑크의 놀라운 영어실력을 발휘합니다.

I’ve been hosting the Late Late show for eight years and

I have tried to break world records

내가 레이트 쇼를 8년 째 진행하고 있는데

세계 신기록을 하나 세우려고 하는데,

 

And I have never succeeded

하나도 못 이뤘어

 

And I thought we could try and set a new world record yeah.

I am so down

나는 우리가 새로운 신기록을 세울 수 있다고

생각해 나 할 준비가 되어있어

 

The next record, we are going to break is

the most hand claps in one minute your time starts now!

그 다음 기록은 우리가 1분 동안 가장 빨리 손뼉을 쳐서

기록을 갱신하는거야

 

Okay no I'm afraid you did not beat the record

We have one more opportunity

아쉽지만 역시 기록을 못 깼어 이제 마지막 기회야

 

The record is the most Jenga blocks removed in one minute 32 blocks

to be removed

1분 동안 젠가 블록을 제거하는

세계 기록은 32개를 했다고 하네